Skip to content
State Of The Apes

  • Home
  • Volumes
    Toggle submenu
    • Volume I - Extractive Industries
    • Volume II - Industrial Agriculture
    • Volume III – Infrastructure Development
    • Volume IV - Killing, Capture and Trade
    • Volume V – Disease, Health and Ape Conservation
  • Resources
    Toggle submenu
    • Reports
    • Videos
  • Languages
    Toggle submenu
    • Français
    • Bahasa Indonesia
    • 中文
  • Partners
Toggle Menu

Flyout Menu

  • Home
  • Volumes
    Toggle submenu
    • Volume I - Extractive Industries
    • Volume II - Industrial Agriculture
    • Volume III – Infrastructure Development
    • Volume IV - Killing, Capture and Trade
    • Volume V – Disease, Health and Ape Conservation
  • Resources
    Toggle submenu
    • Reports
    • Videos
  • Languages
    Toggle submenu
    • Français
    • Bahasa Indonesia
    • 中文
  • Partners

Home » Volume-5-Mandarin

前言

下载《前言》PDF

作者 Jon Stryker
Arcus基金会总裁、创始人
世界自然保护联盟自然赞助人

十多年以前,Arcus基金会的类人猿保护小组向我提出一个创新的主意:针对《类人猿现状》,编写一系列报告。在与Arcus基金会资助的世界各地许多受资助方和伙伴的工作中,启发产生了这个建议。各个受资助方和伙伴对影响类人猿种群的各种复杂问题有着极其宝贵的见解,但是他们的知识十分零散,并且别人难以获取。而许多行业领导者、投资者、政府机构和其他利益攸关方正在做出对类人猿及其栖息地有严重有害影响的决定。这是由于他们缺乏意识,难以获得使他们能够做出更知情更可持续选择的信息和分析,并且缺乏帮助他们找到这些信息和确定哪些相关专家能为他们提供建议指导的路标。

我一直认为Arcus基金会除了向工作在一线的受资助方提供财务支持,还能做更多。这个项目在我看来是一个投资于集体行动的有益机会,帮助加速形成实地知识,从而真正推动大型和小型类人猿保护。Arcus基金会从未开展过类似项目,这一提议当然有冒险成分,但是看起来很值得去冒这个险。我们一开始就希望这个系列丛书会成为一份重要并且好用的实地知识汇编,同时也预备着使这个系列成为有助于启发全球重要财务、政府和行业领导者的资料,他们常常做出影响世界各地类人猿种群的极有影响力的决定。

最初就此事谈过后,过了几个月,我们就与剑桥大学出版社建立了伙伴关系。现在10年已经过去,五卷已经出版。能参与这个项目,尤其这最后一卷的及时性超乎想象,让我激动不已。住在高度发达国家大城市的世界人口中,许多人常常看起来除了对自己家养的宠物外,对非人类动物感觉不到有什么联系。对他们来说,至少在新冠肺炎疫情开始前,疾病对非人类动物的威胁这件事几乎不会记在心头,甚至与他们的生活没什么关系。《类人猿现状》系列最新这一卷的主要编辑和协作者从2020年开始编写这本书,当时2014-2016年的埃博拉疫情刚刚过去四年,全球正在激烈辩论新出现的新冠肺炎病毒最早出现在中国的市场、实验室还是其他渠道。我们人类这个物种正在上一堂复习课,复习人类与非人类的健康比以往任何时刻,至少在我有生之年不曾见过的更紧密联系。我们人类面临着我们的健康与其他物种的健康相互交织,一荣俱荣,一损俱损。

当然,自然保护工作者、科学家和生态学家很久以来一直想理解和应对疾病对数以百万计的物种健康和生存带来的威胁。有这些物种,才有和持续地有支持地球上所有生命的关键生态系统,呈现我们所知的世界。每一天,我们失去150到200个物种,它们从此灭绝,而气候变化无疑正加快物种灭绝的速度。不管从这些物种本身固有的价值,还是从对确保地球生物多样性和完整性作用的角度看,这是一项巨大损失。濒危类人猿与无数其他濒危物种和边缘化人类社区共享随时可能被破坏的景观,加上它们繁殖速度慢,尤其容易灭绝。它们奇特和充满魅力的特性,使它们应该成为像 《类人猿现状》这类系列丛书的主题。对像丛书作者这样的类人猿保护工作者、对我和对任何致力于建设可持续未来的人来说,这一卷以及之前几卷的重要性怎么说都不为过。

撰稿作者很好地呈现了对类人猿健康和福祉的威胁的复杂性,以及管理这些威胁的各种方式带来的妥协取舍。作者在这一卷探讨的重要信息包括:人类与非人类类人猿容易患病的相似性,在人工饲养和野外类人猿情景疾病和管理疾病的差异,非传染性威胁对类人猿健康的影响,旅游或研究等策略会带来的传染风险,即便该策略有助于减轻影响类人猿健康的其它负面影响。

在每一章中,作者分享可以付诸实施的见解,也指出值得进一步研究探讨的知识不足和关键问题,介绍有助于未来工作的框架和构想。比如,第2章介绍同一个健康运动,用具有说服力的细节解释了人类、非人类动物和从植物到海洋的自然环境的各个要素,就是如此:同一个健康。就像一个规律运动的雕塑,对其设计的任何干扰都有可能导致灾难。确保它功能正常运转是一项微妙的必须做到的事,要求采取这一卷的案例分析反映的基于事实、缜密细致的方式。

当然,遵循同一个健康方针不只涉及科学。它要求无数人和机构的参与和集体行动,作者正确地强调了与2015年联合国所有成员国通过的2030年可持续发展目标形成和发挥一致性的重要性。这份出版物的优势在于它把科学、策略和希望融为一体,用基线数据和分析,支持任何个人或实体无法单独实现进展的工作。

作为致力于类人猿保护的工作者和慈善家,我对通过我20多年前成立的基金会支持这一系列丛书感到骄傲和振奋。我相信《类人猿现状》丛书将作为今后若干年的重要参考资料。我向为这个项目贡献了杰出智慧和心力的所有人表示祝贺和感谢!

  • Download

To purchase State of the Apes

Purchase from Cambridge University Press

To purchase State of the Apes

Purchase from Amazon

To purchase State of the Apes

Purchase from Barnes and Noble

To purchase State of the Apes

Purchase from Amazon Purchase from Cambridge University Press Purchase from Barnes and Noble
Purchase from Amazon Purchase from Cambridge University Press Purchase from Barnes and Noble
Purchase from Amazon Purchase from Cambridge University Press Purchase from Barnes and Noble
Purchase from Amazon Purchase from Cambridge University Press Purchase from Barnes and Noble
Purchase from Amazon Purchase from Cambridge University Press Purchase from Barnes and Noble
Arcus Foundation
U.S. Office

Phone: +1-212-488-3000

U.K. Office

Phone: +44-1223-653040

Subscribe to Arcus Emails

More Information

contact@arcusfoundation.org

Arcus Foundation

Great Apes & Gibbons Program
  • Visit us on Facebook
  • Visit us on Instagram
  • Visit us on LinkedIn

Privacy | Terms